Eternity B (Listen or Read)
New Testament
Consider the N. T. use of aion. Does “eternity” make any sense in the following passages? To make my point unmistakable, I have translated the Greek word aion with the English word “eternity.”
¨ What will be the sign…of the end of the eternity (Mt. 24:3)?
¨ I am with you…to the end of the eternity (Mt. 28:20).
¨ The sons of this eternity are more shrewd (Lu. 16:8).
¨ The sons of this eternity marry (Lu. 20:34).
¨ Worthy to attain that eternity (Lu. 20:35).
¨ Since the eternity began (Jn. 9:32; Ac. 3:21).
¨ Conformed to this eternity (Ro. 12:2).
¨ Mystery kept secret since the eternity began but now made manifest (Ro. 16:25-26).
¨ Where is the disputer of this eternity (1Co. 1:20)?
¨ Wisdom of this eternity, nor of the rulers of this eternity…ordained before the eternities…which none of the rulers of this eternity… (1Co. 2:6-8)
¨ Wise in this eternity (1Co. 3:18).
¨ Upon whom the ends of the eternities have come.
(1Co. 10:11)
¨ God of this eternity has blinded (2Co. 4:4).
¨ Deliver us from this present evil eternity (Ga. 1:4).
¨ Not only in this eternity but also in that which is to come (Ep. 1:21).
¨ Walked according to the eternity of this world (Ep. 2:2).
¨ In the eternities to come (Ep. 2:7).
¨ From the beginnings of the eternities (Ep. 3:9).
¨ Hidden from eternities…but now…revealed (Col. 1:26).
¨ Loved this present eternity (2Ti. 4:10).
¨ Receive him for eternity (Philemon.1:15). Does this mean forever or only until Onesimus dies?
¨ Powers of the eternity to come (He. 6:5).
¨ At the end of the eternities (He. 9:26).
¨ We understand the eternities have been prepared by a saying of God (He. 11:3).
How can we say…
¨ “Before eternity” or “eternity began”? Eternity has no beginning (Jn. 9:32; Ac. 3:21; 1Co. 2:7; Ep. 3:9).
¨ “Present eternity,” “eternity to come,” and “end of eternity?” Eternity transcends time. Only God is eternal (Mt. 24:3; 28:20; 1Co. 10:11; 2Ti. 4:10; He. 6:5; 9:26).
¨ “This eternity,” “that eternity,” or “eternities”? There is only one eternity (Lu. 16:8; 20:34-35; Ro. 12:2; 1Co. 1:20; 2:6-8; 3:18; 10:11; 2Co. 4:4; Ga. 1:4; Ep. 1:21; 2:2, 7; 3:9; Col. 1:26; 2Ti. 4:10; He. 11:3).
¨ “Eternal secret” if the secret is revealed? (Ro. 16:25-26; Col. 1:26). It is no longer a “secret” at that point.
¨ Onesimus will be Philemon’s slave for eternity? Is he still his slave (Phil. 1:15)?
Scores of passages demonstrate that aion is of limited duration. In his book God’s Methods with Man, G. Campbell Morgan (scholar, associate of D.L. Moody, and a highly respected expositor of Scripture), said:
Let me say to Bible students that we must be very careful how we use the word “eternity.” We have fallen into great error in our constant use of that word. There is no word in the whole Book of God corresponding with our “eternal,” which, as commonly used among us, means absolutely without end. The strongest Scripture word used with reference to the existence of God, is—“unto the ages of the ages,” which does not literally mean eternally.3
In his Word Studies in the New Testament, Marvin Vincent, D.D., Baldwin Professor of Sacred Literature at Union Theological Seminary, New York, explained:
Aion, transliterated aeon, is a period of longer or shorter duration, having a beginning and an end, and complete in itself. Aristotle (peri ouravou, i. 9, 15) said, “The period which includes the whole time of one’s life is called the aeon of each one.” Hence, it often means the life of a man, as in Homer, where one’s life (aion) is said to leave him or to consume away (Il v.685; Od v.160). It is not, however, limited to human life. It signifies any period in the course of the millennium, the mythological period before the beginnings of history. The word has not “a stationary and mechanical value” (De Quincey). It does not mean a period of a fixed length for all cases. There are as many aeons as entities, the respective durations of which are fixed by the normal conditions of the several entities. There is one aeon of a human life, another of the life of a nation, another of a crow’s life, another of an oak’s life. The length of the aeon depends on the subject to which it is attached.…The adjective aionious in like manner carries the idea of time. Neither the noun nor the adjective, in themselves, carry the sense of endless or everlasting. They may acquire that sense by their connotation….Aionios means “enduring through” or “pertaining to a period of time.” Both the noun and the adjective are applied to limited periods….Out of the 150 instances in LXX, [Greek Old Testament] four-fifths imply limited duration. For a few instances, see Gen. xlviii. 4; Num. x. 8; xv. 15; Prov. xxii. 28; Jonah ii.6; Hab. iii. 6; Isa lxi. 17.4
References: See Bibliography page.